From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal na kaming naghiwalay buntis pa lang ako
matagal na kami hiwalay nong buntis pa ako
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
matagal na kaming magkakilala
we have known each other for a long time
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kaming hindi nagkita
we haven't been able to see each other as much as we liked this year
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kaming hiwalay ng asawa ko
ano ang tawag sa isang babae matagal na hiwalay sa asawa niya
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati, oo. pero matagal na kaming hindi naguusap.
back then but we kind of lost touch over the years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa lang ako
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain pa lang ako
you didn't go to holyweek
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babangon pa lang ako nang
ngayon palang ako nag iipon
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago pa lang ako sa trabaho
i'm just new to work
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa lang ako nagsimula.
i'm just getting started
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral pa lang ako gumuhit
i'm still studying
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa lang ako wala na ang mama ko
when i was young my mom was gone
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog pa lang ako at 2 am na dito
at para sa mga matutulog pa lang
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi pa ako gumagraduate gagraduate pa lang ako
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa lang ako kayo na ng nag aruga sa k
bata pa lang ako kayo na ng nag aruga kin
Last Update: 2024-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa lang ako sanay ako sa hirap na buhay
when i was young i used to live a hard life
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa lang ako mahilig na ako makinig ng mga kanta
english
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi pa lang ako galing trabaho hintayin mo ko
i'm just coming home from work
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong emelentary pa lang ako hinahatid ako ni mama sa school para bantayan ako
nong ementary palang ako hinahatid sundo ako ni mama sa school para bantayan nya ako at para may kasama ako
Last Update: 2024-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo na kailangan i explain oo nga pala haha sorry naman lutang lang ako lagi matagal na tayong bati haha dimo lang alam
di mo na kailangan i paliwanag oo pala haha sorry naman lutang lang ako lagi matagal na tayong bati haha dimo lang alam
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: