Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal pa ba yung order ko
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa check ng order ko
pa check ng order ko
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal pa ba?
is it still long
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matagal pa ba yan
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit po ang tagal ng shipping ng order ko
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maededeliver niyo pa ba yong order ko?
can i still deliver your order?
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal pa ba ang item
matagal pba anv item
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan dating ng order ko
when dating
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal naman ng order ko
the duration of my order
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tagal dumating ng order ko
why did my order take so long
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki cancel nalang po ng order ko?
paki cancel nalang ng order ko?
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal dumating ng order ko!
why did my order arrive?
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat kita bukas kase walang tao dito bukas wala tatangap ng order ko
let's chat tomorrow.
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tagal ng order ko. nauna pa dumating yong order ko sa shoppee
sana dumating na order ko ang tagal
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tagal ng order ko cancell ko nlang aatend na ko ng wedding bukas na dissapoited talaga ako
sobrang tagal ng order ko cancel ko nlang aatend na ko ng wedding tomorrow na dissapoited talaga ako
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello po ma'am /sir bakit po ang tagal ng order ko kung wala pa po eh pwede cancel ko na lang j
if i don't have my order i just cancel
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: