Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas matanda sa akin ng isang taon
he is older than me
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ka sa akin ha
so what you makes you pretty than me
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda sa iiokano
matanda in iiokano
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi sa akin ng mama ko
when my mama told me
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo bang maghintay sa akin ng dalawang taon?
can you wait for me
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang matanda sa ang dagat buod
ang matanda at ang dagat buod
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
mas matanda nang dalawang taon si john kaysa sa akin.
john is senior to me by two years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay mo nalang sa akin ng cash
i'll give it to you
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang matutulong sa akin ng wifi?
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magpadala sa akin ng larawan mong hubad
أرسل لي صورة لك عارية
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ka sa akin ng diyos,tagalog
god gave me a sign
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapalaki ninyo sa akin ng mabuti
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: