Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa rin sa wakas
still nend
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha na rin siya sa wakas nang lakers team
nasan si ramon
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas
eventually
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas!
you mean, at last?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung matatapos na
kung matatapos na
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan mo na rin sa wakas, nelson, ano?
so, you finally got it all figured out now nelson?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay sa wakas!
yes! finally!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa wakas
i do not want to lose you
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas, nakit
finally i found time to catch up with them
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatapos na yan po?
will that end?
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapasyal din sa wakas
nakapasyal din sa wakas
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sa wakas matatapos na rin ang jhs life ko
he's finally finished
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi narin sa wakas
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas, napuntahan na kita
sa wakas nakarating din ako
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase matatapos na ang kontrata ko
kase matatapos na ang contract ko
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko na, na may gusto rin siya sa kanya
ayoko
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatapos na yan po ang video?
will that video end?
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas makakatulog na rin ako ng maaga
i can finally sleep well
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkain sa wakas, tatlong araw na rin.
damn... the first food in 3 days!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas meron na rin siyang limang tuta
sa wakas nagkameron na
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: