Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matinong
sensible job
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matinong isip
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matinong kausap
hanap matinong kausap hahahaha
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babaan at sakayan
lower the cost of transit
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay matinong babae
ingat ka pag uwi
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang matinong bata
matinong bata
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng matinong kausap
matinong kausap
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko c sir jun s sakayan
hinatid ko c sir jun s sakayan
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako matinong babae hindi ako manloloko
i am a sensible woman i am not a cheater
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid sa sakayan ng jeep ang mga bisita
hinatid sa sakayan ng jeep ang mga bisita
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nakahanap na ako ng matinong kaibigan
i thought you were looking for a friend
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip nila na wala ako maibibigay na matinong sagot
i made it myself
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko ang anak ko sa sakayan pauwi ng probinsya
my son took me to the boat
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tataposin ko ang aking pag aaral para makakuha ng matinong trabaho para makaahon kami sa kahirapan
na mag aral ng mas mabuti para ma abot ko ang aking mga panggarap
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na silang matinong trabaho dahil inangkin na ng robots at iba pang technology ang kanilang trabaho
they no longer have a decent job
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ang sakit po sa likod, nakukuba ka po, ang hirap pong humanap ng matinong posisyon..
"the back pain, the back pain, it's hard to find a good position.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alanganin maka uli dipsilon makaanap sakayan digdi. taraman mo na lng si dadi. baka makauli ako saaga mapa reserved na kami ni zei para makauli tulos.
alanganin maka uli dipisilon makaanap sakayan digdi. taraman mo na lng si dadi. baka makauli ako saaga mapa reserved na kami ni zei para makauli tulos.
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw ma'am sir ako po sir abraham sarahadil,humihingi ng paumanhin saakin pag late ng ilang araw sa trabaho dahil po sa dalawang sakayan at at pag luluto ng makain naway po inyong maintindahan at di na po ito mauulit.
good day ma'am sir i am sir abraham sarahadil, apologies for asking late a few days at work
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
noong unang bahagi at kalagitnaan ng enero 2020, kumalat ang virus sa iba pang mga lalawigan ng china, tinulungan ng lipat-bayan sa bagong taon ng chinese at ng wuhan na sentro ng transportasyon at pangunahing sakayan ng tren.
in early and mid-january 2020, the virus spread to other chinese provinces, helped by the chinese new year migration and wuhan being a transport hub and major rail interchange.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in waktu in kasamaan, awn duwa bagu matiyaun, mabaya 'sila timahaw pa maas nila sa sambuangan. namaid na sila ha ina 'iban ama'sin babai' in tumalakay pa sila sa sambungan tumibaw aipa pa ina 'iban ama'sin usug. in tuyugatan na sila, namus na sila sakayan sin ama, sin babai 'piyadayaw si sakayan niya.salta' siyulayan niya na in layag, sarang tuud iban malindug.pagga na ti'mus na siya tumatjal sin kalampakan sin sakayan, liyuwanan niya subay sila tumulak sin araw jumaat.
in waktu in kasamaan, awn duwa bagu matiyaun, mabaya’ sila timahaw pa maas nila sa sambuangan. namaid na sila ha ina’ iban ama’sin babai’ in tumalak sila pa sa sambungan tumibaw aipa pa ina’ iban ama’sin usug. in tuyugatan na sila, namus na sila sakayan sin ama, sin babai’ piyadayaw si sakayan niya.salta’ siyulayan niya na in layag, sarang tuud iban malindug.pagga na ti’mus na siya nagadjal sin kalampakan sin sakayan, liyuwanan niya subay sila tumulak sin adlaw jumaat.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: