Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog ka na rin
try to play it
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoy matulog ka na
no
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight babe matulog ka na rin
goodnight babe sleep well
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka
go to bed
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na,,,hahahahha
go to sleep ,,, hahahahha
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din matulog ka na din
okay sige dear. bukas ulit huh
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ka na rin
so what have you been up to
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat matulog ka na ngayon
you should sleep with me now
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na rin
busy
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag wala nang tama matulog ka na
when nothing goes well at once
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na at malalim na ang gabi
goodnight mahal
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na, maaga ka pa bukas
you better sleep, because tomorrow you'll wake up early
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge mag pahinga ka na matulog ka na din
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa para matulog ka
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod kana? matulog ka bobo
sleep that i know you're tired
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka sa magaling na magigising na may lubay
matulog ka nang mahusay magigising na may lubay
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english / magmumura ka na rin pala
english/nagmumura ka na rin pala
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matulog ka lang kung may oras ka pa
only sleep if you still have time
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kumain ka na rin baby daddy.
did my princess eat?
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: