Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana matupad mo ang pangarap mo sa buhay
hope you can fulfill your dream
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap mo sa buhay
your dream in life pangarap ko nga pala kapag mkapag tapos ako mkatolong ako sa aking pamelya
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad mo lahat ng pangarap mo sa buhay
hope you will fulfill it
Last Update: 2019-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad at makamit mo lahat ng mga pangarap mo sa buhay
achieve and fulfill your dream
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makamit mo pa ang mga pangarap mo sa buhay
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga pangarap sa buhay
dreams in life
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuparin mo yung pangarap mo sa buhay
fulfill your dream in life
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapagtapos ka at makamit ang mga pangarap sa buhay
to which email can i send my resume
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutupad ko na mga pangarap ko sa buhay
matutupad ko ang mga pangarap ko
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ka sa mga pangarap ko sa buhay ko
ikaw ang nagpapasaya sa buhay ko at lagi kamg kasama sa lahat ng mga plano ko sa buhay
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish na sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makamit mo sana ang mga pangarap mo
you are precious to me
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw ay makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
sana balang
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad yung mga pangarap ko sa buhay para matulongan ko yung familya ko
i'm sure i'll be happy
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gsto mo sa buhay
are you done with dinner?
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang mga pangarap mo.
too look like
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta may mga pangarap ka sa buhay kahit anong o
as long as you have dreams in life or whatever
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pinagkakaabalahan mo sa buhay
what are you busy doing
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakailam mo sa buhay ko
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: