Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matuto ka lumingon sa pinanggalingan mo
wag kalimutan tumingin sa pinanggalingan
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto ka sa mali mo
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto kang lumingon sa iyong pinanggalingan
you learn to look back to where you
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto ka rumespeto sa babae
know how to treat a girl right
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matuto ka
para kunware na nagkatuluan tayo para pag natutuo kana hindi na kita tutu ran okay
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumingon sa pinanggalingan
you can learn from where you came from
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto ka ding makinig
alam kong marami ako g kakayahan
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumingon sa kanyang tabi.
turn this side
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutong lumingon sa pinanggalingan
respect people who find time for you, but love people who are always there for you.
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huwag kang lumingon sa galit
don't look back in anger
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tayong lumingon sa tagapagligtas
we must turn to the saviour
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng barangay lumingon sa tiaong
alamat ng barangay lumingon sa tiaong
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong di marunong lumingon sa pinanggalingan
a person who won't look at where he/she came from
Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng barangay lumingon sa tiaong quezon
alamat ng barangay lumingon sa tiaong quezon
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang di lumingon sa pinangalingan ay makakarating sa paroroonan
ang di lumingon sa pinangalingan ay di makakarating sa paroroonan
Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutong lumingon sa pinanggalingan ay hinde makakarating sa pinangalingan
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan hindi makakarating sa paroroonan
example of
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 68
Quality:
Reference: