Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghintay sa tamang panahon
wait for the right time
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antay sa tamang tao
take care of the right people
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamang tao
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw sa tamang tao
someday i'll help you
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nating matutong maghintay
all you need to do is to wait
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghintay lang kayo, sa tamang panahon babalik ako
intay kapang sa tamang tao
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghintay ka lang sa tamang oras at tamang panahon
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap mainlove sa tamang tao
to get to the right person
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tamang lagayan
mga kagamitan na nakakalat
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay sa tamang box
kapagmaayos na ilalagay na nila sa box
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aantay nalang ako para sa tamang tao
i can wait for the right person to succeed
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa tamang process
dumann
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din yung tamang tao sayo
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahanap ka ng tamang tao para sayo
you will find the right person for you
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari kang maghintay sa kwartong ito.
you can wait in this room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hihinay ng tamang tao para sakin
i want to be unified
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sa tamang tao ako mapunta na makakasama ko sa hirap at ginhawa
everything i like i get and follow
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap maghintay sa taong hindi na babalik pa
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mas erotika, kaysa sa mabuting pakikipag-usap sa tamang tao.
there is nothing more erotic, than good conversation with the right person.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may darating n tamang tao para iahon k sa tamang panahon
don't lose hope
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: