Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukas na lang tayo mag usap
we'll just talk tomorrow
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas lang tayo mag usap-usap
let's talk again tomorrow
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ako bukas na lang ulit
how much
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako,bukas nalang ulit
i'm going to sleep, tomorrow again
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukas nalang tayo mag usap
明日話しましょう
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain muna ako maya na lang tayo mag usap ulit
kain muna ako tara kain tayo
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na nga lang tayo mag usap
we rarely talk
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako kasi may pasok pa ako bukas
i'm going to sleep, and i still have work tomorrow
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako
i'll just take a nap for a bit
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
matutulog na ako,,at may trabho pa ako bukas
i'm going to bed,and i still have school tomorrow
Last Update: 2024-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede doon na lang tayo mag usap sa fb
pwede dun na lang tay u mag usap sa fb
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na tayo mag usap
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako may trabaho pa kasi ako bukas sana makausap kita ulit mag ingat
i will go to sleep tomorrow again
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako saglit
i'll just take a nap
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukas nalang kasi matutulog na ako gabi na kasi
i think i'm going to sleep in tomorrow n
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na lang tayo mag kausap
english
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi na lang tayo
let's just recover next time
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyan na lang tayo
i want to be with you
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba pwede na mag usap na lang tayo
hindi ba pwedeng
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamaya na lang tayo mag chat may gagawin pa ako
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: