Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matutulog na ako kasi may pasok pa ako bukas
i'm going to sleep, and i still have work tomorrow
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako kasi may pasok pa ako bukas
nanhihinayang ako pag di ako nagbukas sayang ang araw
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pasok ako sa trabaho
i have class
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog muna ako may pasok pa ako mamaya
english
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako kasi maaga pa ako gigising bukas
i'm going to bed early because i'm going to wake up tomorrow
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pasok pa ako bukas ng maaga
i still have school tomorrow
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag simula na ako sa trabaho ko bukas
i will start my work tomorrow
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako may trabaho pa kasi ako bukas sana makausap kita ulit mag ingat
i will go to sleep tomorrow again
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge bye na kasi may pasok pa ako
cge maya nalang may pasok pa akoh
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makuha dahil may pasok ako sa trabaho
so i can get the money
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta na ako sa trabaho
i'm going to work
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa trabaho ngayon
message kita ulit mamaya
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
kasi may pasok pa ako mamayang gabi
i'll sleep first
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa trabaho ko maya nalang uli
here i am at work again
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo na ako sa trabaho ko late n ako
ihatid mo ako sa trabaho
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makabalik na ako sa trabaho ko sunod na taon
i wish i could go back to work
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat ako sa nabasa ko na ako ang nakasira sa trabaho
i was surprised when i read that it was coming back to japan
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ako sa trabaho masama ugali ng babaeng chinese
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate siya yung nag babantay sakin nung maliit pa ako at siya din yung nagiging nanay ko pag napasok sa trabaho si mama, siya na din yung nag papaaral sakin ngayon dahil hindi na ako kayang pag aralin ni mama
sister is the one who took care of me when i was little and she is also the one who becomes my mother when mom goes to work, she is the one who will study with me now because my mother can no longer send me to school
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umutang kasi ako ng 10,000 hanggang ngayon di pa ako nakakabayad kakasuhan na ako pinost na pati ako sa facebook naaawa ako kay trixie mga panahon na hirap na hirap kami kayo nakautang ako
umutang kasi ako ng 10,000 hanggang ngayon di pa ako nakakayad kakasuhan na ako pinost na pati ako sa facebook naaawa ako kay trixie mga panahon na hirap na hirap kami kayo nakutang ako
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: