Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mawala na ang lahat wag lang sila
lose everything just don't let h
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala na ang lahat, wag lang ikaw
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala na lahat wag lang ang anak ko
don't lose everything, my children
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andun na lahat
andun na lahat
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mawala na lahat ng sakit na nararamdaman ko
sana mawala lahat ng sakit na nararamdaman ko
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo na lahat
mahal
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to-do nyo na lahat
pour out all
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala na ang lahat, huwag lang ang aking pamilya
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damay damay na lahat
weeds are all infected
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala na ang lahat ,wag lang ang mga mahal sa buhay
lose everything in your life don't just dri
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko tapos na lahat
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang mawala na lang ako?
just disappear?
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaling na lahat ng may sakit
cured of the disease
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang langis ay maaring mawala na?
oil might run out?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damay damay na lahat nahawa na
damay damay na ito
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mawala na ang sakit na nararamdaman mo
i hope the pain i'm feeling goes away
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain na kasi para mawala na pananakit ng ulo
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat ng sakit na naramdaman mo mawala na
all the pain he felt was gone
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mawala na ang takot ko sa pagkamahiyain o pagkabalisa
feilure
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wish ko sa birthday ko mawala na ang covid-19
i wish for my birthday to be gone convid
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: