Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mawalang galang na po
would you respect
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawalang galang po
mawalang galang po
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawalang galang lang po
i'm sorry
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawalang galang, nahulog yung wallet nyo
fell translate english
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawalang-galang na, isa akong malaking tagahanga mo!
excuse me, but i'm a huge fan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagalang galang na hukom
honorable attorney
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kagalang - galang na hukuma
honorable jugde
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na nga
ikaw na nga
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige na nga.
fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na nga!
what the fuck!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na nga
don't insist on what you wan
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulog na nga ,,,,,
makatulog na nga ,,,,,
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakiusapan ko na nga
english
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano na nga ba?
would it be possible?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
mabisin ak ditoy nga ho
you're a good one latta
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguruhin ang isang kagalang-galang na pagkakataon sa karera
secure a respinsible career opportunity
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawalang galang po; tabi tabi po use in southern tagalog and luzon box office yoseg escoto song
excuse me; by your leave ..then refute
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: