Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may aayusin lng ako
i have something to fix
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may aayusin
i will do something
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may aayusin lang papel
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may aayusin lang kaming problema
kami lang ang makakaayos ng aming prpblema
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok may aayusin tayo
ok we will sort it soon
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may aayusin na documents
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late lang ako
this
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may aayusin na mahalagang ���������� ���� ��������������������
there is something important to be done
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may aayusin tungkol sa passport
take care of the passport
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
may aayusin na mahalaga ng bagay
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may aayusin na importanteng bagay
something important will be fixed
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah guys leave muna ako ha , pede babalik rin naman ako may aayusin lang kang kasi ako , see ya
i'll just fix something
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magpapatulong lang po ako may aayusin lang po pero hindi po yun obligatory at ang hindi po class officer ay hindi kasama doon
i will only fix something but it is not obligatory and the non class officer is not included there
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: