Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may mga luha sa gilid ng mata ko
there were tears in the corner of my eye
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang luha niya sa kanyang mga mata
the tears are shed
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa loob ng kanyang mga mata
i fell inlove with her eyes
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nana sa gilid ng mata,sa talukap
there is pus on the side of the eye
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagalaw sa gilid ng mata
gumagalaw sa gilid ng mata
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mapigil ang mga luha sa gilid ng aking mga mata
i can't hide my tears
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may namunuong luha sa aking mga mata
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gilid ng ilog
sa gilid ng ilog
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gilid ng quadrangle
the hand is placed on the chin
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may maliit na bukol sa gilid ng ulo
there is a small lump on the side of the head
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukol sa gilid ng puki
lump on the side of the vagina
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitak sa gilid ng gulong
cracks in the wheel
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinara niya ang kanyang mga mata.
he closed his eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtanggal ng damo sa gilid ng daan
removes weeds in the yard
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang mga mata poem english version
his eyes poem english version
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulak lak ng damo sa gilid ng landas
cotton lacquer grass on the side of the path
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki ako sa gilid ng riles ng train
my parents are
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang luha sa iyong mga mata ay para kaming pinapatay
pinapatay
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
nakita ko siyang naglalakad sa gilid ng kalsada.
i saw her walking along the kerb.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kalawakan sa kanyang mga mata, ngunit isang uniberso sa kanyang isipan
hindi madaling maging ako pero sisiguraduhin kong magpakatao
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: