Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may iba akong gusto
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
may iba ka na bang gusto
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro may iba kanang mahal
wala along ibang lalake kundi ikaw lang
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinqdi ko sya gusto,may iba ang gusto
english
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba pa
i don't want to get caught
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may iba pa
if
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba na ba?
do you think differently of me now
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba bang paraan
i can't log in to my google account
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nag confess nako sa kanya ay may iba na pala siyang gusto
when i confessed to him but he like someone else
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba paba schedule?
is there another schedule
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba kabang mahal
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala na eh, may iba na
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may iba akong pagkakaabalahan
i have another preoccupation
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala, may iba ng ka chat
chat ka ng chat iba pala yan
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may iba siyang babae
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nang kailangan ko kaya pala was lang ora's as akin dahil may iba kanang kasintahan
sabi nang kaibigan ko kaya pala baliwala molang ako dahil may iba kanang kasintahan kaya hindi mo ako kailangan
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko may iba nang pamilya
ang nanay ko my pamilya ng iba
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, kasi may iba akong appointments
i'll just chase
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba ka bang ka chat bukod sa akin
got that from your qoutes
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sakin na makita kang may iba na
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: