Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may iuutos pa po kayo sir
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
may iuutos pa kayo
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
may iuutos ka pa ba
do you still have a command
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam may kailngan pa po ba kayo
mam may kailngan pa ba kayo
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may idea po ba kayo?
any idea what would do here?
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may crush po ba kayo
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iuutos
something to do
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam,may ipag uutos pa po ba kayo
may ipag uutos po ba kayo
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may magustohan pa po kayo
i think i might be able to help
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cno po ba kayo
cno po ba kayo
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan pa po ba kayo mr. adam?
do i have a conversation?
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapakonsulta pa po kayo?
i will consult a doctor
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir may bakante pa po ba na kwarto
sir there is still a vacant room
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng po ba kayo dyan
are you ok there?
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may kailangan pa po ba akong gawin
i still have to do something
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi po. may kilala po ba kayo nagrerelieve?
do you have something to do sir?
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikisakay po ba kayo ng 10pm
will you ride?
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiring po ba kayo ng ie?
are you hiring?
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating pa po ba order ko
will my order still come?
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa po ba matutulog?
you never sleep
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: