Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may ilang mga tao
there are certain people
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
kami ng bahala sa inyo
we will take care of you
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tao
people
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
may mga tao talagang mapagsamantala
ayoko sa taong mapagsamantala
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao na gumagawa ng paraan in english
there are people who make their way in englsih
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao paring dika maiintindihan
please you
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga tao ng presidente.
all the president's men.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo ako napalapit sa mga tao doon
nagbibigay ng payo
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makialam, huwag magsimula ng bahala
makialam, huwag magsawalang bahala
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tao ng gobyerno
i will follow the rules
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga tao na hindi contento
hindi contents
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao ng buhay ko
love of my life
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga tao na hindi marunong mahiya
why is there someone with a thick face?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dakilang tao ng gresya
great man of greece
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pagtatapon ng mga tao ng basura sa ilog
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamamatay-tao ng bruha
beauty slayer
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gobi; may mga nangangaroling at mga tao; pasko; may
there are those who talk
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kapabayaan ng mga tao doon na di napagsabihan na dilikado na doon
negligence of teachers
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamutin ang isang tao ng mga ills
its cure a multitude of ills
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
relihiyon ay nagbibigay sa mga tao ng isang pakiramdam ng pagiging kabilang
religion gives people a sense of belonging
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: