Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakalaan
solves
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may
may 9, 2022
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may biyayang nakalaan para sayo
there is something for you
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya may
bakit kaya may mga taong alam monang ikakasakit mo pero patuloy paring genagawa
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng nakalaan
synonymous reserved
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakalaan para sa kadakilaan
you may still little
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may magandang nakalaan ang diyos para sakin
may ma's magandang planing nakalaan
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalaan sa sa purpose
dedicated to his purpose
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may mas magandang oportunudad na nakalaan para sayo
there is something for you
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo may nakalaan na taong magmamahal satin
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw na nakalaan para sa kanya
day reserved for him
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalaan ang lahat ng mga karapatan
post no bill
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may may maipagmamayabang
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may hapott.nga
may hapott.nga
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte sa buhay ay huwag asahang makakamtan kung hindi nakalaan para sayo
luck in life is not to be expected if it is not meant for you
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyayari ang swerte sa isang tao kung hindi naman ito nakalaan para sa kanya.
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakalaan sa mga tauhan ang karapatang gumamit ng kanilang sariling paghuhusga anuman ang anumang mga patakaran
staffs reserve the right to use their own discretion regardless of any rules
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring maabisuhan na ang iyong napiling time slot ay nakalaan sa loob ng 30 minuto. lugar *
please be advised that your chosen time slot is reserved for 30 minutes. site *
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antartica, isang kontinente na may napakalaking likas na yaman pero wala ni isang umaangkin, isang natural na reserba, nakalaan para sa kapayapaan at syensya.
antarctica is a continent with immense natural resources that no country can claim for itself, a natural reserve devoted to peace and science.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay nakatayo para sa isang tao. kaya kapag naghiwalay kayo ng partner mo, ibig sabihin, may darating pang bago na s'yang totoong nakalaan para sayo.
lahat tayo ay nakatadhana para sa isang tao. kaya kapag naghiwalay kayo ng partner mo, ibig sabihin, may darating pang bago na s'yang totoong nakalaan para sayo.
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: