From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may nalaman ako na hindi ko na sana dapat nalaman
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nalaman ako na sana hindi ko na lang nalaman
may nalaman ako na sana hindi ako na lang nalaman
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na hindi ko na kaya
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na sana na abutan
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sana hindi ko na lang nakita
i wish i didn't
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minsan nadudulas ako na hindi ko alam.
i do that sometimes and don't even know it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minaliit nila ako na hindi ako kagaya ng ate ko na magaling
i minimize your abilityminam
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na hindi ko na pindot ko yong
i'm sorry i hit you
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagsisisi ako na hindi ko naumpisahan ang pa negosyo
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko dati na hindi ko na nagagagawa ngayon
i used to do that i can no longer do
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay mo ako sa sitwasyon na hindi ko na alam paano ako makakatakas or malabad
hard to get out
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpatuloy ako at pinangako ko sa sarili na hindi ko na ulit sasayangin ang pagkakataong ito
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya wag ka magsabi na hindi ko na intindihan pinag sasabi ko
i know what i'm going to say
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na, hindi ko ginawa sa iyo pakiramdam hindi komportable
i hope that, i didn't make you feel uncomfortable
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapangako ko na hindi ko sasayangin ang oportunidadna ito
i promise i won't.
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay yung pinagalitan ako na hindi ko naman kasalanan bakit nagagalit ka
it's not my fault why you are angry
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay humihingi ng pasensya na hindi ko nailagay yong kaso hindi ko ko na inilagay kasi tapos na ang kaso ko
ako ay humihingi ng pasensiya na hindi ko nailagay yong kaso ko kala ko hindi na ilalagay kasi na tapos na ang kaso ko
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng first time long ride trip ko na hindi ko makakalimutan
what is tagalog of my first time long ride trip that i never forget
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong mga araw na yon. nag sabi ako na hindi ako papasok. pero hindi ko naman alam na hindi papala opisyal yong pag oo sakin
those days. i said goodbye but i didn't know that you weren't officially saying yes to me. also i filed for leave
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi ko na po maipagpapatuloy ang pagpasok sa gip dahil babalik na po ako ng manila for a personal matter
i will return to my job
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: