Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may ilalabas ba ako na pera
money will be release
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi ako na mali
i'm ok to be wrong
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may babayaran ba ako
pangako
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may idodownload ba ako?
how am i going to do that
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may inaasahan pa ba ako
do you still expect a call
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ka sakin may nagawa ba ako na mali sayo
bakit ganyan ka sakin may nagawa ba ako na mali sayo
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may babalikan pa ba ako?
do i have something to go back to?
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali ba ako ginawa sayo
may mali ba ako ginawa
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kapalitan na po,ba ako
are you still going here
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may interview ba ako bukas?
do i have an interview tomorrow?
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na mali at ikaw na ang tama
i believe that is wrong and that you are the right one.
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kapalit-palit ba ako?
do i have something worthwhile to you? i'm
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin mo ba ako na ganito ako
english
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mali lang ako
मैं बस गलत हूँ
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakahiya mo ba ako na girlfriend mo ako
are you embarrassing me to be your girlfriend?
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na ba ako?
am i late?
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalayo na ba ako
will i still be away
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamamatay na ba ako
will i die
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaasa mo lang ba ako na padadalahan mo ako nang pera
pinapaasa mo lang ba ako na padadalahan mo ako nang pera
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maliwanag na mali ang caption
caption is definitely wrong
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: