Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang pamilya tayo
familyis
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalinga ng isang pamilya
parental care
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ng isang pamilya
the legend of a family
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ng bulsa ng isang pamilya
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroong isang bagay sa pagtingin mo
look at something before
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol ay isang pamilya
dula-dulaan tungkol sa pamilya
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maikling balagtasan tungkol sa isang pamilya
maikling balagtasan tungkol sa isang pamilya
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap pala ang kumpleto ng isang pamilya,
masarap pala ang kumpleto ng isang pamilya
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat panuntunan mayroong isang exemption?
in every rules there is an exemption ?
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaman na mayroong isang bagay sa loob mo
i know there is something
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwing linggo nagsisimba kami bilang isang pamilya
every week we go to church as a family
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naniniwala ang mga yoruba na mayroong isang diyos,
the kikuyos are large tribe. they speak a beautiful bantu language and live on the slopes of movement kenya,
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano-ano ang pagkakaunawa ninyo sa isang pamilya?
what you see in the picture
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling drama script tagalog tungkol ay isang pamilya
short drama script tagalog tungkol sa pamilya
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang oras na magkasama bilang isang pamilya ay isang regal
time together as a family is a gift
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiiyak at nalulungkot nararamdaman mo kailangan paglaban para ay isang pamilya
umiiyak at lungkot nararamdaman mo kailangan paglaban para sa familya
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nila na mayroong isang samahan na ddinig sa karapatan ng kabataan
they want there to be an organization that will hear the rights of youth
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi maiwasan ang mga problema na talagang susubukin ng isang pamilya
mga problema sa relasyon at pamilya
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para harapin ng isang indibidwal ang mga kahihinatnan dapat mayroong isang aksyon.
for an individual to face consequences there must have been an action.
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulong ba ang 4ps sa iyong pamumuhay bilang isang pamilya? paano?
nakatulong ba ang 4ps sa inyong pamumuhay bilang isang pamilya? paano?
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: