Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumusta dyan sa lugar ninyo
how are you in your area
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda diyan sa lugar ninyo
maganda diyan sa inyo
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na sa lugar ninyo
i hope you are well
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba load dyan sa inyo
is there a load there for you
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba
meron ba
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san po yon lugar ninyo?
i like your brother
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano nga ba talaga ang meron sa lugar na
what exactly
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba na umaabala sa iyo?
is there something bothering you?
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba kayo?
meron ba kayo dito sa
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita yung lugar ninyo
maari bang makita yong lugar
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba gumagawa nito
is there anything to do in fazran
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at oara doon sa mga taong naabhtan ng lockdown sa ibang lugar
you'll have your day
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba kayong mesa?
do you have a table?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong hinihintay
are we still waiting for them
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong hindi na ibigay sa iyo?
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa hika meron ba kayo
asthma medication do you have
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong hindi na sama
not included
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron ba tao dito sa mga kaibigan ko na mekaniko sa sasakyan
is there anyone here
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba kayo empleyado na nag nganglng
do you have any?
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manliligaw ako meron ba akong pag asa sayo
i'm a lover, do i have hope
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: