Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron na ba syang requirements
does he already have a reply
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na
they have
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi meron na syang /Ññ/ at /ngng/
because he already has someone else
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir meron na
meron na sir
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron na guest
already dressed
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na bang iba?
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats to myself meron na akong bagong gaming phone
i hope to have a new cellphone
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na tayong clue.
we've got a clue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akong ticket
i already have
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero meron na akung movie
i haven't watched it yet?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
meron na siyang sariling pamilya
meron na siyang sariling family
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil isang taon na syang patay
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na meron na syang sarili pamilya anjan parin sya sa tabi ng kaibigan nya
but he never forgot what he had with his friend
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na syang ma bangga ng sasakyan
i was almost run over by a car
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: