Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron silang
he is already there
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay meron silang
they already have
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron silang bangayan
they have a quarrel
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na process
hindi dumaan ng process
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay na pera
donated money
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay na resibo
issued receipt
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
walang binigay na pera
iniwang pera
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron silang baboy na nasa mahabang kawayan at wet-naps.
it consisted of a pig on a spit and wet-naps.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang binigay na pera
kulang ang binigay mong pera
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
walang binigay na pera si juan
no money is provided
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahangaan ko sila dahil meron silang respeto sa isat isa
hinahangaan ko sila dahil sa pitong taong mag karelasyon nakita kong may rron sila respeto sa isat isa
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron silang tanim n puno ng abucado at maraming bunga
the tree bears many fruits
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabalik ko agad pag binigay na sahod ko
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pagsunod sa binigay na oras ng pasok
t
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ba mahingi yung binigay na quotation nila
can i ask
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na process na yung mga member na wala pa sa system
it is lined to be printed by the card
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dapat gawin ay sumunod na sa binigay na schedule
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maam wala naman daw kayong binigay na lalabhan sa taga laundry
no one was given to wash c maam before
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir ,gusto ko malaman kung na process na ung 20lines na for disconnection
sir, i want to know how many are going home now
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit niya kaya kailangan malamang kung saan nakatira ang kaniyang personal trainer maliban kung meron silang relasyon?
now why would you need your personal trainer's home address unless there was more to the relationship?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: