Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i spend my money sa mga bagay na walang kwenta
aalisin ang luho
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na walang kapararakan
nonsense
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
mga bagay na walang kabuluhan sa mindanao
trivia in mindanao
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang kwenta yan
it's meaningless
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na walang kabuluhan tungkol sa lupa
trivia about earth
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangnang mga translation walang kwenta
mapupunta sa wala
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga walang kwenta mag sagot, gago
common reference
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kwenta kausap
worthless person
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga bagay na walang kabuluhan mga tungkol sa indonesia
mga trivia tungkol sa indonesia
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
walang kwenta na nanay
careless mother
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na walang kabuluhan tungkol sa pilipino paksa
trivia tungkol sa filipino subject
Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw walang kwenta buhay mo
i don't seem to care
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na walang kabuluhan ay isang mga bagay
trivia sa mga bagay
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong isipin ang walang kwenta
walang kwetang pag iisip
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong walang kwenta at makasarili
the man who is worthless
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putang ina, walang kwenta , bwesit !
ano ang kahulugan ng nagpaaba
Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: