Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga biktima
victims
Last Update: 2018-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalagpot sa sakyanan
nalagpot sa sasakyan
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa ang mga biktima
those poor victims
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ako sa ilang sag
back of a bit
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang mga gamot sa ilang mga sakit
doctor prescription medicine
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english sa ilang taon kana
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mubalos sa ilang mga sakripisyo diri nako
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa ilang beses ko sinabi sa iyo
for how many times i told you i love you
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuyot sa ilang oras na ngayon walang ulan
has been dry for sometime now no rain
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masikmura yung pagpatay niya sa mga biktima
i can't fathom what i witness
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nabigyan ng hustisya ang mga biktima o namatay
the victims were not given justice
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sampaguita ay mabangong di hamak sa ilang ilang.
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pandemya ay nagresulta sa mga paghihigpit sa paglalakbay at mga pambansang lockdown sa ilang bansa.
the pandemic has resulted in travel restrictions and nationwide lockdowns in several countries.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ilang buwan mong panliligaw salamat dahil hindi ka sumoko
sa ilang months mong panliligaw salamat dahil hindi ka sumoko
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ilang; beth-araba, middin, at sechacha;
in the wilderness, beth-arabah, middin, and secacah,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga biktima ay ayaw magsumbong sa authority dahil sa takot na pwede magyari sa kanya at sa anak nya.
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang video na ito ay maaaring hindi naaangkop sa ilang iba pang gumagamit ng tagalog
this video maybe inappropriate to some other user english tagalog
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hong kong: lady gaga nililigaw ng landas ang kabataan, ayon sa ilang evangelist
hong kong: evangelists accuse lady gaga of leading youth astray · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay binubuo ng mga alaala na magtiis sa labas ng agarang kamalayan, pangmatagalang kahit saan mula sa ilang araw hanggang dekada.
consists of memories that endure outside of immediate consciousness, lasting anywhere from a few days to decades.
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay alinman sa ilang mga pamamaraan na ginamit upang mapagbuti ang isang kakayahang magbasa nang tuso.
is any of several techniques used to improved one ability to read guickly.
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: