Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga lockdown at iba pang mga panloob na paghihigpit
lockdowns and other internal restrictions
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gusali at iba pang mga kagamitan
ameneties
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at iba pang gamit
we bought clothes
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsuot ng spoiler at iba pang mga accessory
wear spoiler and other accessories
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba pang mga courtesies restaurant
other restaurant courtesies
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang daigdig at iba pang tula
i am a planet; not a poem
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakasama ang mga sabon, body wash at iba pang pang linis katawan
bathroom cleaner
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba pang mga salita ng namalayanaw
iba pang salita ng namalayan
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba pang mga kasalanan ay maaaring patawarin
other sins are excusable
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba pang mga mapagkukunan ng pag - aaral
values integration
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sex chromosome na responsable para sa pagtukoy ng kasariang lalake sa mga tao at iba pang mga mammal.
the sex chromosome that is responsible for determining maleness in humans and other mammals.
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pananampalataya iba pang mga salita kaugnay sa pananampalataya
pananampalataya
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging consedarate sa iba pang mga mas mababa masuwerte
i have sympathy for people who are less fortunate than i am.
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng mga talong,sigarilyas,mani,sitaw,bataw,patani,patola,upo,kalabasa,labanus,mustasa,sibuyas,kamatis at iba pang mga gulay
of eggplant, chopsticks, peanuts, legumes, beans, beans, patter, sausage, pumpkin, radish, mustard, onion, tomato and other vegetables
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkasa ng dalawang transformer na 25kva at mga wire at iba pang mga gamit sa transformer para mabigyan ng supply ang costumer.
it required two 25kva transformers and wires and other transformers to supply the costumer.
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ang mga kasanayan at iba pang mga bagay na natutunan ko na nauugnay sa aking pang - araw - araw na buhay
how do the skills and other things i learnd relate to my daily life
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang sining ng mabisa o mapanghikayat na pagsasalita o pagsulat, lalo na ang paggamit ng mga pigura ng pagsasalita at iba pang mga diskarte sa compositional.
the art of effective or persuasive speaking or writing, especially the use of figures of speech and other compositional techniques.
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapailalim ang pulisya at iba pang mga ahensya ng gobyerno sa lokal at internasyonal na pagpuna at mga posibleng parusa
subjects the police and other government agencies to local and international criticism and possible sanctions
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pangunahing tirahan para sa libu-libong iba pang mga organismo ay ang
the primary habitat for thousands of other organisms are the
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ipapakita namin sa inyo ang iba pang clips. at may mga surpresa at iba pang mga bagay na gusto namin ipakita dahil gusto lang namin.
because we're going to be posting some more clips maybe a few surprises and maybe some stuff we just post on a whim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: