Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga ginamit na materyales
inilabas
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit na gauze ng sugat
used wound gauze
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakamamatay na armas
there is no weapon more deadly than the will
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit na ito bilang pangalan ng town
please accept this letter as a formal notification that's i
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng ulat ng mga armas ng serbisyo
example of service firearms report
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english word ng ginamit na grasa
maduming grasa
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginamit na matiryales sa vidio
what matirials all about?
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa pang ginamit na kahulugan sa tagalog
another used to be
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga problema at -y ay ginamit na walang --force-yes
there are problems and -y was used without --force-yes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang ibang grupo ay ginamit na ang topic na ito
in something else
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tao na nangangailangan ay kumapit kahit na nakamamatay na armas
a person in need will cling even to deadly weapon
Last Update: 2016-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga guwantes ay mga dumudulas sa ibabaw ng mga plastik na liner upang madagdagan ang pagpapanatili ng init kapag ginamit na may paraffin
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutulong ako sa aking nanay sa pagluluto. pagkatapos ay tinutulungan ko siyang maghugas ng mga ginamit niya. habang kami ay naghuhugas nagkukiuwentuhan kami.
listening to the teacher
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armas ng digmaan paglunsad, pinukaw galit at karahasan, unyielding pwersa, walang humpay arbitration, perpetual peace envisaged.
weapons of war launch, stirred up anger and violence, unyielding forces, relentless arbitration, perpetual peace envisaged.
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga ilang pinakaiingatang kayamanan ang ust archives orihinal na morilyo villar de map mula sa taong 1744 na nagpapakita na bahagi ng pilipinas ang iskarborosyon na inangkin ng china. kapareho ng mapa na ginamit na ebidensya ng gobyerno ng pilipinas laban sa pag aangkin ng mga china. may isang sinaunang kopya si dr. jose rizal na tulang mi
the ust archives have some of the most treasured treasures of the original morilyo villar de map from the year 1744 showing that the chinese-claimed quarter was part of the philippines. same as the map used as evidence by the philippine government against the chinese claim. dr. has an ancient copy. jose rizal and poem mi
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa pagkakataong ako ay isalang sa zeroing gamit ang aking pistol na kung saan ako ay puputok ng siyam na bala at ang aking ginamit na bala ay ang mga lumang stocks ng supply unit na kung saan ay hindi na ma identify ang mga lot numbers at sa aking pang siyam na putok ay aking napag alaman na ang aking baril ay nagkalamat sa bahagi ng kanyang barrel.
and the first time i was lured to zeroing in with my pistol where i was about to blow up nine bullets and my used bullets were the old supply unit stocks where lot numbers could no longer identify and in my ninth blast i found out that my gun was stuck in part of his barrel.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ganap na 8:49 am taong kasalukuyan september 15, 2020 ng dumating si mr. hyderabad casar sa harap ngmain gate entrace na lulan ng kanyang sasakyan na ford ranger pick up na may plate number pch c2 y063 na kaagad na binuksan ang windshield kung ikaw ay nakilala at mayroon ding isang iskedyul ng ibang sasakyan ang ginamit na wala sa iskedyul kaya pinahinto ko siya at agad ko rin naman siyang pinapasok ng gate dahil may roon na nakasunod na sasakyan na may plate number a
sa ganap na 8:49am taong kasalukuyan september 15, 2020 ng dumating si mr. hyderabad casar sa harap ngmain gate entrace na lulan ng kanyang sasakyan na ford ranger pick up na may plate number pch c2 y063 na agad naman binuksan ang windshield kung kayat akin siyang nakilala at mayroon naman siyang schedule ngunit ibang sasakyan ang kaniyang ginamit na wala sa schedule kaya ko siya pinahinto at agad ko rin naman siyang pinapasok ng gate dahil may roon na nakasunod na sasakyan na may plate number a
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag aalsa ang ginamit na batayan upang isakdal at bitayin ang tatlong paring filipino na sina josé burgos, jacinto zamora, at mariano gómez—o mas kilala bilang gomburza—at ang kanilang pagkamartir ang higit na nagpaalab sa nasyonalismo ng mga filipino at magdudulot, sa huli, ng himagsikang1896.
the uprising used the basis to prosecute and assassinate three filipino priests josé burgos, jacinto zamora, and mariano gómez — better known as gomburza — and their martyrdom further fueled filipino nationalism and resulted, in the late, of the revolution 1896.
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho an tes kan tawo na dai mo ka level, ta apesar ngani kinamumuhian kan bilog na barangay dahil sa gibong makasuka-suka, nawara na su saiyang digdinad. dai na siyang balor dahil ngani sa saiyang karumal-dumal na gibo nawara na su saiyang honra buda su maray na reputasyon. dawa madaog mo man an sa laban, sinapak-sapak mo kun haros pa sana diit na hinangos an tinada mo. nadaog mo man siya dai na man an ki pordonde o halaga sa barangay ta garo ka na man sana kaan nakapasa ki bahugan. nata mapasa mo an bahugan dai ka man maghihinayang ta dai na man ki balor o halaga sa buhay ta an bahugan. ginamit na ngani na bahugan boot sabihon pang basurahan na an. duman na an sa nabubulok o di nabubulok ta pasa na. pabayaan ta na an mga tawong daing mga halaga an buhya. mg a tawong bakong maray an reputasyon. mga tawong dai ng honra asin dignidad. mga bahugan sinda lalo na itong daing maginibo kundi raoton an kapwa ninda. he he..
pareho an tes kan tawo na dai mo ka level, ta apesar ngani kinamumuhian kan bilog na barangay dahil sa gibong makasuka suka, nawara na su saiyang digdinad. dai na siyang balor dahil ngani sa saiyang karumal dumal na gibo nawara na su saiyang honra buda su maray na reputasyon. dawa madaog mo man an sa laban, sinapak sapak mo kun haros pa sana diit na hinangos an tinada mo. nadaog mo man siya dai na man an ki pordonde o halaga sa barangay ta garo ka na man sana kaan nakapasa ki bahugan. n
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: