Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakamiss na kasama kita
you are annoying but you are also annoying
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa maliit na oras na kasama kita
there are times when i'm with you
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susulitin ko ung mga araw na kasama kita
i will make the most of the days i have with you
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalagang oras na kasama sya
mahalagang oras
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kasama mo
kasama mo na
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala ko iyong mga oras na kasama ka
time
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang oras na kasama ka
take the time with you
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important kasama kita
i always pray that you will be happy and healthy
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitin ako sa oras na kasama ka
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang importante kasama kita
anywhere is important with you
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta't kasama kita
mientras yo esté contigo
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa maikling oras lang na kasama siya
even for a short time
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama kita sa pag unlad
who will take you to school
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahahalagahan ko ang bawat sandali na kasama kita
i will cherish every moment im with you
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasama kita tumanda
i want to be with you
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na itigil ang oras dahil kasama kita
naisip kung itigil ang oras kasi kasama pa kita
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas na ako nang mga oras na ito
i'll still buy a dish outside
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag-isa lang ako, masaya na ako kung kasama kita
if i'm alone then i am happy already if you are with me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasama kita manood movie
i want to be with you
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang matakot, sapagkat kasama kita
i am with you always
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: