Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahintulot ng magulang
parental consent
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pahintulot ng asawa
with marital consent
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pahintulot ng aking ina
binigyan ng pahintulot ng aking ina
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulat ng pahintulot ng magulang
parental consent letter
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulat ng pahintulot ng aking ina
my mother authorization letter
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i - access ang pahintulot ng lokasyon
block
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proseso at mga pahintulot sa pag-secure
administrator
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga negosyo ay nangangailangan ng pahintulot ng lokal na pamahalaan upang muling magbukas
businesses need local government permission to re-open
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang reimbursement ay may pahintulot ng head office bago ito ipagawa
reimbursement is approved by the head office before it is made
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi matakda ang pahintulot ng pag-execute sa `%.250s'
unable to set execute permissions on `%.250s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahintulot ng mga magulang na mangasiwa ng first aid this is authorize to give my son/ dougther
parents authorization to administer first aid
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagamit kami ng cookies upang mapahusay ang iyong karanasan. sa pamamagitan ng pagpapatuloy upang bisitahin ang site na ito dapat mong sumang-ayon sa aming paggamit ng cookies. matuto nang higit pa
we use cookies to enhance your experience. by continuing to visit this site you must agree to our use of cookies. learn more
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat partner ay maaaring iugnay sa ibang tao na kasama niya sa kaniyang share, ngunit ang associate hindi dapat admitido sa partnership nang walang pahintulot ng lahat ng iba pang mga kasosyo, kahit na ang kapareha isang associate ay dapat na isang manager.
every partner may associate another person with him in his share, but the associate shall not be admitted into the partnership without the consent of all the other partners, even if the partner having an associate should be a manager.
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung dalawa o higit pang mga kasosyo ay may ipinagkatiwala ang pamamahala ng mga partnership na walang detalye ng kani-kanilang mga tungkulin, o walang isang kondisyon na isa sa mga ito ay hindi kikilos nang walang pahintulot ng lahat ng mga iba, ang bawat isa ay maaaring hiwalay lahat ng mga gawa ng administrasyon, ngunit kung ang sinoma'y huwag salungatin ang mga gawa ng mga iba, ang desisyon ng karamihan ay mangingibabaw. kapag nag tie sa kaso, ang usapin ay nagpasya sa pamamagitan ng mga kasosyo sa pagmamay-ari ang pagkokontrol ng interes.
if two or more partners have been intrusted with the management of the partnership without specification of their respective duties, or without a stipulation that one of them shall not act without the consent of all the others, each one may separately execute all acts of administration, but if any of them should oppose the acts of the others, the decision of the majority shall prevail. in case of a tie, the matter shall be decided by the partners owning the controlling interest.
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: