Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabagyuhan kmi ng baha
nabagyuhan kmi baha
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 3
Quality:
gumagawa kmi ng project
gumagawa kmi ng proposal
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaano- ano ko ang asawa ng kapatid ng aswa ko
how about my wife's spouse's wife?
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpalit kmi ng bagong breaker
nagpalit kami ng bagong
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahawaan din kmi ng covid virus
he provided us the means to pay our huge bill
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahawaan din kmi kmi ng covid virus
kmi kmi is also infected with the covid virus
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para lang mabuhay kmi ng mga mahal ko sa buhay..
i will do everything i can to do my job
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saboras na ito kmi ng kasama kong guard ay nagkakape
at this time no truck entered
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi mong tatandaan na nandito lg kmi ng anak mo sa tabi mo
you always know the way your son is here next to you
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan k lage ng panginoon nandito lng kmi ng dalawang baby girl natin nag mamahal sayo
guide k lage ng panginoon dito lng kmi ng dalawang baby girl natin nag mahal sayo
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag punta kmi ng aking pamilya sa davao dahil namatay ang aking bayaw ililibing ngayong may 11 2023
mag punta kami ng aking pamilya sa davao
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong petsa ba libing ni papa mo kc kailangan exact date kasi kukuha kmi ng travel pass ngayon 3days lang kasi pag sumubra sa 3day mag quarantine pa kmi
anong petsa ba libing ni papa mo kc kailangan exact date kasi kukuha kmi ng travel pass ngayon 3days lang kasi pag sumubra sa 3day mag quarantine pa kmi
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumonta kmi ng kaibigan ko sa lugar ng asawa mo subrang dulas nga da.ad muntik na kmi ma dumba kasi sbrang madulas ang da.an pag dating namin nakita ko ang asawa mo mukhang lusyang maraming pimples pag kuha ko ng litrato parang na halata niya at siyay umiiwas
my friend and i went to your husband's place, it was very slippery. he avoids
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graduation po kc ng aking anak sa june 3,2024 at june 4 ,2024 poponta po kmi ng manila pra besitahen ang aking lolo na hnd na kumakain at hnd na po na kaka lakad sa sakit nia na diabetic
po
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinabukasan maaga kmi nagising ng aking kapatid upang maghanda ng mga daddalhin sa aming pag alis..habang kminay lulan ng sasakayan patungong maynila ay masayang masaya kmi .sa wakas kmi ay nkarating na sa aiport upang intayin ang pagdating ng aking ina...nag intay kmi ng mahigit isang oras sa pag intay at sa wakas nkarating na rin ang aking ina...magkahalong excite at saya ang nararamdaman ng bawat isa ng salubungin nmin ang ang aking ina...niyakap nia kmi ng aking kapatid at hinalikan at masas
the next morning my brother woke me up to prepare things to take for our departure..while we boarded the car to manila i was very happy .finally i arrived at the airport to wait for my mother to arrive ... i waited i waited for more than an hour and finally my mother arrived ... everyone felt a mixture of excitement and joy when we greeted my mother ... my sister hugged me and kissed me and kissed me.
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: