Results for minahal kita pero hindi mo hinala... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

minahal kita pero hindi mo hinalagahan

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

minahal kita pero ginago mo ako

English

i love you but you change me

Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

minahal kita pero niloko mo lang ako

English

english

Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto kita pero hindi

English

english

Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

minahal kita

English

i loved you

Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahal pa rin kita pero hindi mo ako minahal

English

i fell inlove and you didn't

Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto kita pero hindi pwede

English

tough

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana minahal kita

English

Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

minahal kita noon.

English

loved you still

Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahal kita pero hindi ka naniniwala

English

i love you but you do not believe

Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tinatawag kita pero hindi ka lumilingon.

English

tinatawag kita queen

Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahal kita pero hindi na siguro tama na saktan mo ako

English

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto kita pero hindi ka naman namamansin

English

kanaman at hindi ako nakakagisto sayu

Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pero hindi kita natagpuan.

English

but my path never crossed yours.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto kita pero hindi ko pwede i gigao

English

i want you but i can't

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahal kita pero hindi ko alam kung hanggang kailan

English

i love you but i don't know how long it would

Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

basta tandaan mo minahal kita

English

as long as you remember i love you

Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

baka masaktan lang ako pag minahal kita

English

hinde ito ang huling yugto ng buhay ko. at hinde ko pinasisihan na minahal kita ng tapat at totoo. sana nasamabuti ka lagi at ligtas, hangang sa muli

Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

minahal kita higit pa sa buhay ko

English

i love you more than life

Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahal kita pero

English

i love you but

Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto kita pero...

English

buri daka oneng...

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,494,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK