Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minsan lang ito mangyari
bihira lang mangyari
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang no
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ko lang ito sinubukan
i only tried it once, but i did
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang magkasama
we are only together once
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang siya ngumiti
he only came out of the office once
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang, kung minsan
sometime, sometimes
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang kung minsan
sometime sometimes
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ito
it's true you have
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang ako mag exercise
difficulty breathing in english
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin na lang ito
i keep it then
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saglit lang ito.
i won't be long.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah! pero yung anime minsan lang
yeah! pero yung anime minsan lang
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang ito kaya sulitin na natin ang buhay
it's only once
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron man pero minsan lang makakain
minsan lang ako makakain
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko lang ito
hanggang ngaun ginagawa ko pa din ito
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil minsan lang silang maging bata
dahil minsan lang sila maging bata
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pare - pareho lang ito
it is only when the same
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon lang ito
bakit ngayon lang ito
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag minsan lang ay may mga araw na nag kakatampuhan
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang ako m agmahal pero nasaktan lang ako
i used to love but it just hurt me
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: