Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko na makita ka
i like what i see
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na syang iwanan
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na rin makita iyong
i want to please you as well
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na makita ung manga bata
gusto ko na makita ung manga bata
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored na kasi ako sa sabay gusto ko na makita kayo
because i'm bored at the same time i want to see you
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sya
i miss her
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na makita mga kaibigan ko sa pilipinas
i want to see my friends in the philippines
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na mama ko
missing my mom
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung balita gusto ko na kayong makita moas kona kayo
what is the name of your baby
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang bahay ko
i miss my home i mean u
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon mo na sya gusto
how old are you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sila
i really miss them
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na siya.
i miss him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ko na sya
i have already met him
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita ang sarili ko na successful at may permanenting trabaho
i want to prove to myself that i can do it all
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang dating ako
miss kona yong dating ak
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na sila sobra
i miss you so much
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado akong nasaktan sa pambabae niya. gusto ko na syang mawala eternally and forever sa buhay ko
i'm so hurt by my love for you
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po umowe para makita ko lang mga familya ko na miss ko po sila kahit isang buwan lang po
vacation leave letter
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: