Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako makakarating
i can't come and see if you did what we agreed on for tonight.
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako makakarating ngayon
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mukhang hindi.
i'm afraid not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko alam kung paano ako makakarating doon
good evening sir, i will report tomorrow morning with jackie because i don’t how to go there
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya na hindi ako makakarating
pasensya na hindi makakarating
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi ka yata okay ngayon
mukhang ndi
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi, eh.
doesn't look like it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakarating doon
how ca in go to your office
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi maganda ang nangyari doon.
doesn't look like things went too well over there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako makakarating
i will tell you when
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yata.
i dont think so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi naman manloloko
please advice your brother to make the payment so they can deliver the package tomorrow with the dollars
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi ka naman chinese
it looks like you're not chinese
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi na niya kaya kasi sumasakit
who is with you going her
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi pintor ang puminta nito.
it seems that this is not painted by a painter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka makakarating doon
how did you get there
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ako makakarating dun
what time do you get there
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi dito kumakanta si celine dion, wood.
celine dion doesn't perform here, wood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yata pina dede ng mama kaya ganyan
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalagnatin yata ako
check me out
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: