From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap na buhay
on the fringes of society
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ako sa mahirap na buhay
sanay ako sa competition
Last Update: 2024-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap na buhay pero masaya
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirati na lamang sa kanilang mahirap na buhay
synonym of the accustomed
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa mahirap na pamilya
at walang ibang ginawa
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa mahirap na pamilya
i come from a poor family
Last Update: 2025-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagsimula sa mahirap na pamilya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng maranasan pa ng pamilya ko ang mahirap na buhay
life is hard
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahet pa ito ay sa mahirap na paraan
the hard way
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mahirap na sitwasyon sa isang pamilya
especially in the most difficult situation in a family
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay masiyahin galing kame sa mahirap na pamilya
my family enjoys coming from a poor family
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka magiging isang mahusay na tao sa mahirap na oras na ito
libangin ko ang sarili ko sa mga gawaing bahay namin at kawalang pag-asa sa aking mga magulang ay susundin ko
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unethical na kumpetisyon para sa mahirap na mapagkukunan / kapangyarihan / posisyon
unethical competition for scarce resources/power/position
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilipinas: demolisyon sa mahirap na pamayanan sa siyudad, umani ng batikos
(a young resident who was gunned down during the demolition.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa sa mga bagay na natutunan ko sa mahirap na paraan ay na ito ay hindi nagbabayad upang makakuha ng discouraged
one of the thing i learned the hard way was that it doesn't pay to get discouraged
Last Update: 2024-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nigeria ang pinakamalaking exporter ng langis sa africa, pero 70% ng populasyon nila ay nakatira sa mahirap na kalagayan.
nigeria is the biggest oil exporter in africa, and yet 70% of the population lives under the poverty line.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin ang linya na kinuha mula sa tula na nagtaka ako ng nag-iisa ay isang ulap ni william salitang nagkakahalaga ng kilalanin kung ang mga imaheng ipinakita sa bawat linya sa totoong o maniwala na gamitin ang gabay sa ibaba para sa mga mahirap na salita
read the line taken from the poem i wondered lonely was a cloud by william word worth identify if the images shown on each line in real or make believe use the guide below for the difficult words
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mathematics ay isa sa pangunahing aralin na dapat natutunan ng mga mag aaral, ang kabisaan sa larangang ito ay masasabing isang katagumapay kung makakamit ng mga mag aaral. may ilang mag aaral na nahihirapan dito, at maraming nagsasabi na ang mathematics ay isa sa mahirap na aralin na dapat pag aralan. bilang guro mahalagang aspeto na malaman kung may natutunan ba ang isang mag aaral sa mga aralin na kanyang itinuturo.
ang mathematics ay isa sa pangunahing aralin na dapat natutunan ng mga mag-aaral, ang kabisaan sa larangang ito ay masasabing isang katagumapay kung makakamit ng mga mag-aaral. may ilang mag-aaral na nahihirapan dito, at maraming nagsasabi na ang mathematics ay isa sa mahirap na aralin na dapat pag-aralan. bilang guro mahalagang aspeto na malaman kung may natutunan ba ang isang mag-aaral sa mga aralin na kanyang itinuturo.
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang interpreter ng hukuman ay pasalitang nagsasalin (tinatawag na “pagbibigay-kahulugan”) lahat ng sinasabi ng hukom at ng iba mula sa ingles sa iyong pangunahing wika, at lahat ng iyong sinasabi pabalik sa ingles. kahit na nagsasalita ka ng ingles nang sapat para sa pang-araw-araw na buhay, ang mga sitwasyon at wika sa korte ay maaaring maging napakahirap.
a court interpreter verbally translates (called “interpreting”) everything the judge and others say from english into your primary language, and everything you say back into english. even if you speak english well enough for every day life, the situations and language in court can be very difficult.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: