Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muntik na kitang makasama.
i almost wish you would loved me too
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kitang add sa facebook
pwede ba kitang ma add sa facebook
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na
almost
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kitang e profile picture sa facebook
pwede bah kitang e profile sa face book
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na akong atakihin sa puso
english
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na along madulas sa sahig
i'm almost slippery
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na kitang pahirapan
anong english nang ayaw na kitang pahirapan
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na akong hindi makagraduate sa school
i could hardly get in
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto na kitang mayakap
matagal na kitang gustong yakapin
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na ngumiti si tom.
tom almost smiled.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na mabiktima ng scammer
i almost had an accident
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na siyang matumba kanina
naaawa
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na siyang masagasaan ng motor
quite a bit run by the motor
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na syang ma bangga ng sasakyan
i was almost run over by a car
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: