Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balita sayo
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wala ako pake sayo
i don't care about you
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
musta kana bhe ?
musta kana bhe?
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako balita kay sir nelson
we haven't heard from them
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong balita sayo
what's news to you
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balita ko wala nang akung balita sayo
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musta kana kuya english
musta kana kuya english
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako ibang masabi sayo
i can not say anything to you
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may maganda akong balita sayo
ur busy in the early
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya na, wala ako maibigay sayo
i'm sorry, i can't give you anything
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah anong bagong balita sayo?
tell me about you
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong masaya kana kahit wala ako
that you have been a part of my life
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta na? ano na balita sayo?
kamusta kana kaibigan ano na balita sa probinsya natin?
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako asawa
ليس لدي زوجة
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung wala ako jan sa kasal mo
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako magawa
i hope you understand me
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ka musta kana chaka mga pamilya mo?
hi ka musta kana chaka mga pamilya mo
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra kasi ako nagaalala sayo dahil wala ako balita hindi ko alam kung okay kalang ba o ano
sorry for what happened last two nights
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sayo wala ako dito
because if it wasn't for you i wouldn't be here
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang buwan kana wala sa tabi ko.
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: