Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa aking pamilya
for my family
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
salamat lord para sa ginhawa at biyaya sa aking pamilya
thank you lord for the comfort and grace in my family
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako mabuti para sa aking pamilya
mag aaral ako mabuti para sa aking pamilya
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pangarap na pag - asa at pangitain para sa aking pamilya
dreams hope and vision for my family
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nagluluto ng pagkain para sa aking pamilya
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako para sa mabuting kalusugan ng aking pamilya
i am thankful for the good health of my family
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
talata ito ay tungkol sa akin at sa aking pamilya.
paragraph this is me and about family
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat para sa aking pamilya
hinde masamang mangarap
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa iyong impormasyon at sa aking reperensya
for your information
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kahit papano may maiwan sa sahod ko para sa aking pamilya
and i don't want to burden my family
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsusumikap ako para sa aking mg anak
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabubuhay ako para sa aking mga anak ko
i live for my family
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na hihirapan na ako kakayanin ko kase may pangarap ako para sa sarili ko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutong magtipid sa sarili at sa gastusin
learn to conserve oneself
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking sinasahod ay hindi na kasya para sa aking pamilya
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako mag titira na ako para sa sarili ko
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pangarap para sa aking pamilya ay ang maging masaya at hindi nag aaway,at maka ahon sa kahirapan
always bad even when there is a problem
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng konting oras para sa iba at sa sarili ko
bigyan mo ako ng konting oras para sa iba at sa sariliko
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging pulis balang araw dahil gusto kong makatulong sa aking kapwa at sa aking pamilya.
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagplano akong magluto ng pagkain at magkaroon ng unting salo salo para sa aking pamilya.
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: