Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang pinakamahusay na
i just want to be the best mama i can be
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin na ikaw ang pinakamahusay na ama sa buong mundo.
like when you bring me on vacations
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamahusay na ay pa
is yet to be
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko ang buntis ko na asawa sa
because my wife is giving birth
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang maligayang kaluluwa ang pinakamahusay na kalasag para sa isang malupit na mundo
a happy soul is the best shield for a cruel world
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamahusay na buhay kailanman
live your best life
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging ang pinakamahusay na, layunin para sa pinakamahusay na
great aim of education
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin ikaw ang pinakamahusay na ama
you're the worlds best papa
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamahusay na regalo na mayroon ako sa buhay k
best gift in my life
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng kalikasan ang pinakamahusay na halimbawa
nature knows best
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko sa iyo ang pinakamahusay na ng kapalaran
i wish you all the best of luck
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ngunit ginawa niya ang pinakamahusay na makakaya niya sa bagay na ito
but he did the best he could on this matter
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging ang pinakamahusay na bersyon ng iyong sarili
be the best version of yourself
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pinakamahusay na mga tampok ng kurso ay: *
the course could be improved by
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ang mundo ang pinakamahusay na ikaw ay may at ang pinakamahusay na ay bumalik sa iyo
give the world the best that you have and the best will come back to you
Last Update: 2016-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang isang relasyon upang maging tapat ay ang pinakamahusay na ham
a relationship to be loyal is the best
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ang pinakamahusay na pagkahulog ng madaling araw ay isang beses
even best fall dawn somethimes
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamahusay na paraan upang mahulaan ang hinaharap ay upang likhain ito
the best way to predict the future is to create it
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paraan ng pagtuturo mo ng kaalaman na iyong ibinabahagi sa pag-aalaga na ginagawa mo ang pag-ibig na iyong ginagawa ay gumagawa sa iyo ng pinakamahusay na guro sa mundo
the way you teach the knowledge you share the care you take the love you shower makes you the world best teacher
Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag-ibig misterq ... ikaw, nagtanong at ang aking mga anak ang pinakamahusay na regalo na mayroon ako .... ako si iloveyousomuch kahit anong mangyari ay ur ang isa lamang na mahal ko sa aking asawa ...
thank you for the love misterq... you,tanya and my kids are the best gift i've ever had.... iloveyousomuch no matter what happen. your the only one i loved my husband....
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: