Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na aawa ako sa anak ko
i feel sorry for my son
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako bumabase sa itsura
i'm not based on looks
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na ako sa trabaho ko
mag ta trabaho na ako ulit
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pababa na ako sa tuhod ko..
i'm down on my knees
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang itsura ko
how do i look you
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong tingin nyo sa itsura ko?
how do i look
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang itsura ko?
who do i look like?
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wala pagbabago sa itsura
change in appearance
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na ako sa buhay ko
mahal kita
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noon nakita kita nagulat ako sa itsura mo.
ನಾನು
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi bumabase sa itsura
based on appearance
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa itsura sa ugali
ugali ang pinipili hindi itsura
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako bumabasi sa itsura ng tao sa ugali lang
i don't go out of my way
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong bumase sa itsura
you know how to look like
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakutya-kutya ang itsura ko!
i look ridiculous!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag umarte ng hindi nababay sa itsura
suits me
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magkasama tayo malayo ang itsura ko sa iyo
malayo ang itsura ko sa iyo kung magkasama tayo
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong husgahan ang mga tao base sa itsura nila.
don't judge people from the way they look.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa itsura nakikita kundi ang ugali
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong tignan ang tao sa itsura sa ugali mo siya tignan
don't look at the person in the way you look at him
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: