Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ng aking pamilya
difficulties encountered
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampu ng aking pamilya
the whole family
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagsubok na binibigay sakin ng diyos
salamat panginoon sa mga binibigay mong pagsubok sa aking buhay.
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kwento ng aking pamilya
the story of my family
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya
ang aking pamilya in ilokano
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa aking pamilya
for my family
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinatid ako ng aking pamilya sa airport
took the family to the
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang ang aking pamilya
i have my family
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ayokong lumayo ang loob sakin ng pamilya ko
you do not want to get away from me
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay masaya
ang aking pamilaya ay masaya kasi lagi ko silang natutulungan da gawaing bahay
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inintindi ng aking pamilya ang aking mga sinabi
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako para sa mabuting kalusugan ng aking pamilya
i am thankful for the good health of my family
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aking pamilya, ang aking buhay
my family, my life
Last Update: 2018-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ang aking kahinaan
my family my weakness
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahiram sakin ng kusa
loaned to me
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalaki sakin ng maayos
pagpapalaki sakin ng maayos
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binibigay mo sakin sanay hindi ka magasawang mahalin ako
i hope you don't bore me
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: