Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na pala ako ang
i'm not
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang pala ako nag iisa
hindi pala
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi lang ako ang kachat mo
i'm not the one you chatted with yesterday
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang naman ako ang ganito.
your not the only one
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na hindi lang ako ka chat mo
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na hindi ako ang gusto mo
i'm sorry for not being what you wanted
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tagalog na lang pala ako
i should have just speak tagalog
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako ang natatanging nakakdama nito kundi lahat tayoung ga tao
learn to associate with other people
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko na hindi pa pala ako ganun ka perpekto
i thought he was but not
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kita tatawaging baby? alam kong hindi lang ako ang
when i call you baby? i know im not the only one
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alco hindi lang ako ang lalaki na nakausap mo ang
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit mo lang pala ako
facebook pala ginagamit ko
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang unang nagsabi na hindi ako perpekto
i'm not perfect .you as well
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best friend lang pala ako sau
best friend lang pala ako sau
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong araw na iyon ay hindi lang pala kami ang ojt na nandoon may kasama rin kaming mga bcs lima sila
that day we didn't just have the ojt there with us bcs five of them
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo lang pala ako gusto pa kasalan
basta sabihin mo lang
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaglaruan mo lang pala ako translate in english
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
block mona ako niloloko mo lang pala ako in english
block mona ako niloloko mo lang pala ako in english
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang tipo ng tao na hindi nagsasalita tungkol sa nararamdaman ko
i'm the type of person that doesn't talk about how i'm feeling
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun ko napagtanto hindi lang pala ako ang nakakaranans neto marami rin pala ang nakakaranas ng napagdadaanan ko kaya sinabi ko sa sarili ko na kailangan may gawin ako gagamitin kona ang pagkakataon na ito upang makainspire ng tao sabay sabay nating tigilan ang ganitong sitwasyon lalaban tayo at babangon sa madilim nating karanasan.
then i realized that i was not the only one who was experiencing the neto, there were also many who were experiencing what i was going through, so i told myself that i had to do something, i would use this opportunity to inspire people. in our dark experience.
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: