From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko matutupad ang pangarap ko
pangarap na hindi matutupad
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
di na matutupad na ang pangarap mo
your dream will come true
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natupad ang pangarap
hindi natupad ang pangarap ko
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matupad ang pangarap ko
what my dream can't come true
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na matutupad ang pangako
i could never keep the promise
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko pa naabot ang pangarap ko
hindi ko pa naabot ang pangarap ko
Last Update: 2024-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pala
but not really
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang upang maabot ang pangarap
not just had to reach the dream
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pangarap tula
the dream poem
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko wala na pero hindi pala
i thought he was, but it wasn't
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pala iyun yung
that's not my welcome mail yet
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi pala pwede
is not the case
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pala yung martini.
it was never in his martini at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap na hindi natupad
pangarap na hindi naman na tutpad
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw matutupad mo din ang pangarap mo kasama ang diyos sa buhay mo
one day i will also fulfill my dreams
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko mabait ka hindi pala
akala ko mabait ka hnd manyak
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko madali lang pero hindi pala
but i was no longer affected
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko tunog ng ibon, hindi pala
i thought i co
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko matino kang lalake hindi pala
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: