Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iintindihan mo
nakaka intindi ako konti lang
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na gustohan mo ba
na gustohan mo ba
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na'intindehan mo ba
i don't want you to get mad at your boyfriend if you don't want him to get mad at you.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan nga kasi tayo magkikita .na iintindihan mo ba akong
where will we meet
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loc mo ba?
loc mo ba?meaning
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba
why don't you say
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na iintindihan ko ang mahal ko
that i can understand him
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba
do you like
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
paano mo na iintindihan ang sinasabe ko. kala ko ba hindi ka marunong?
you're fooling me
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga sya papasukin at wala sya tamang edad. na iintindihan mo nmn seguro ang sitwasyon ng mundo ngayon.
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko sayo sira camera ko pwede naman tayo magkita sa lugar na gusto mo pinaliwanag ko naman na lahat ng detalye sana naman na iintindihan mo rin ako at hinde naman ako katulad ng iba na manloloko ng tao
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: