Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawawala na ang pagmamahal
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ramdam na ramdam ko ang pagmamahal mo
feel so much loved
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko ang pagmamahal nila
i feel love now
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal nila
their smile is
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila maramdaman ang pagmamahal ng kanilang magulang
they made me feel loved
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko deserve ang pagmamahal mo
deserve your love
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipadama ang pagmamahal
ipadama ang pagmamahal
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ang pagmamahal bilang kapalit
how can we love him in return?
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suklian ang pagmamahal ko
suklian ang pagmamahal mo
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo ko lang naramdaman ang pagmamahal na ganito
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko karapat-dapat ang pagmamahal mo
don't deserve to be loved
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sayo ay napakahalaga
my love for you is ete
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lumalalim ang pagmamahal ko sayo
my love for you is getting worse
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sayo ay walang katumbas
my love for you is eternal
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan ko uli.
i forgot it again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo naman dagdagan ang lungkot maramdaman ko
don't make me feel sad
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat gagawin mo para maramdaman ko na mahal moko
so yon bhabe ko mag iingat kapo dyan plgeh akin klng plgeh muh po tatandaan na mahal na mahal kita pasensya napo sa mga pagtatampuhan natin sorry po , staystrong
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero ang pagmamahal na gusto ko ay hindi ko maramdaman
hindi ko maramdaman
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ba ang mahalin kita? mali ba ang maramdaman ko ito?
is it wrong to love you?
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
btang babae isina uli ang wallet
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: