Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hamak na mas maganda ka
humble more beautiful
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may nawala, may darating na kapalit na mas maganda
if something is lost, there will be a replacement
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag asahan na mas maganda ako sa iyo kapag naiinis ka sa akin
don't expect me to nicer to you when you piss me of
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panahon na siguro para magising sa katotohanan na kahit anong effort ang gawin mo wala kang mapapala mas mabuting maghanap na mas maganda oppotunidad
it's time to wake up to the fact that no matter what effort you make you will never be better off looking for better oppotunity
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: