Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging ligtas
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mag ingat at maging ligtas
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging ligtas ka doon
be safe there
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maging
english
Last Update: 2024-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging ligtas ang kalusugan
be safe
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamasahin ang iyong paglalakbay at maging ligtas
enjoy and be safe
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya at maging maliwanag para sa iyo.
stay humble, be kind work hard
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya at nasasabik na maging sa kanyang serbisyo
reviewer
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging ligtas tayo sa kapahamakan
para maging ligtas
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masaya at kinakabahan
masaya at kinakabahan
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kitang pinagdadasal na maging ligtas ka palagi
i always pray for you
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para maging ligtas ang ating tahanan
to make our home safe
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko lagi can't masaya at maging malakas ka pa
and still be strong
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumunod sa batas upang maging ligtas
sumunod sa batas upang maging ligtas
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay masaya at
borrowed
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahirap magkunwari na masaya
hard to pretend to be happy
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kaming masaya at nagmamahalan.
english
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maging masaya at maging too sa sarili yon ang mahalaga sa isang tao
ang maging masaya at totoo sa sarili yon ang mahalaga sa isang tao
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap magpanggap na masaya ka
ang hirap magpanggap
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na masaya kana sa.kanya
i hope you are happy with him
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: