Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na-miss mo ba ako?
miss me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
di mo ba ako mahal
you're cursing me
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo ba ako
are you missing me away
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka na miss mo ako
baka miss ka
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may na - miss ba ako?
did i miss something ?
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo ako
did you miss me
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ba ako mahal
hindi muna ba ako mahal
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo na ako
just miss me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na miss mo ba si mommy
do you miss mommy
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginugulo mo ba ako
bothering me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
mahal mo ba ako?
so what do i choose
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mahal mo ba ako
do you love me
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang miss na miss kita alam mo ba yon?
you know i miss you so much i wish you could make me feel
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yung na miss mo sa akin
miss
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba ako gago kasi ako
i told you that i did not love you
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss mo na naman ako , kumusta pasko mo na
miss na kita pero wala akong magawa lalot masaya kana sa iba
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba ako bilang kaibigan
gusto mo ba ako bilang asawa
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako mahal kita ikaw mahal mo ba ako?
i love you so much, don't leave me huh?
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo ba ko?? yakapin mo ako nakaka, medyo ko ang aking
so you have learnt a good filipino 👍
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang tanong isang sagot mahal mo ba ako
one question one answer do you love me
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: